Поиск

Охота на Снарка, фотопроект по мотивам поэмы Л.Кэрролла. Образ Гертруды.

03.05.2011

Из письма Льюиса Кэрролла: «Женщины обладают сверхъестественной интуицией - способностью, гораздо более тонкой, чем способность к здравому суждению...»

Льюис Кэрролл написал за свою жизнь много ученых книг и чуть ли не сто тысяч писем разным людям - взрослым и детям. И свое произведение «В поисках Снарка» он посвятил маленькой девочке Гертруде Чатауэй, с которой познакомился на каникулах. Вообще, Кэрролл дружил и переписывался со многими девочками. И правильно делал, потому что разговаривать с ними намного интереснее, чем с профессорами. Написал-то он поэму для детей, да взрослые оттягали ее себе: дескать, глубина в ней необыкновенная, не дай Бог ребеночек провалится. Только, мол, sages and grey - haired philosophers (то есть, мудрецы и поседелые философы) способны понять, где там собака зарыта. После выхода поэмы «Охота на Снарка» (1876) Льюис Кэрролл стихов почти не сочинял…

Ключевой образ поэмы – маленькая девочка со строгим викторианским воспитанием, не лишенная лукавости и веселого нрава. Ей было посвящено Предисловие в виде акростиха: если сложить первые буквы строф, получается ее имя и фамилия. Но почему-то его никто не приводит из переводчиков, а напрасно, в нем – ключ к загадке, кто такой Снарк.

Итак, письма Гертруде Чатауэй:

Крайст Черч, Оксфорд 13 октября 1875 г.

Дорогая Гертруда!

Я никогда не делаю подарков ко дню рождения, но, как ты видишь, иногда пишу письма ко дню рождения. Поэтому, как только я прибыл сюда, я сразу же принялся писать это письмо, чтобы пожелать тебе всего самого доброго по случаю завтрашнего дня рождения. Если я только не забуду, и ты не возражаешь, то я непременно выпью твое здоровье! Если бы я сидел рядом с тобой за завтраком и выпил твой чай, то это тебе вряд ли понравилось бы, и ты захныкала бы:

- Мистер Доджсон выпил мой чай и мне ничего не оставил!

Поэтому я очень опасаюсь, что Сибил, когда она захочет в следующий раз узнать, чем ты занимаешься, найдет тебя сидящей у самого берега моря и безутешно рыдающей:

- Мистер Доджсон выпил мое здоровье и мне ничего не оставил! А как удивится доктор Монд, когда за ним пошлют, чтобы он посмотрел тебя:

- Мадам! Мне очень жаль, но я должен сказать вам, что у вашей девочки здоровья совсем не осталось! В жизни не видел ничего подобного!

- О, я легко объясню вам, в чем дело, доктор! - скажет твоя мама.- Видите ли, моя дочь познакомилась с одним джентльменом из Оксфорда, и он выпил вчера ее здоровье.

- Миссис Чатауэй,- ответит доктор,- единственный способ вылечить вашу дочь состоит в том, чтобы подождать до ближайшего дня рождения этого джентльмена и проследить за тем, чтобы она выпила его здоровье.

Вот тогда мы и поменяемся здоровьем. Интересно, понравится ли тебе мое здоровье? О, Гертруда, как можно говорить такие глупости!

Пожалуйста, передай листочки «Ко всем ребятам, которые читают «Алису в Стране Чудес»» с приветами от меня, Вайолет и Дэлси, чтобы они могли вклеить их в конце «Алисы в Зазеркалье», а один листок пошли Алисе, когда в следующий раз надумаешь писать ей письмо.

А теперь прими мои наилучшие пожелания и полдюжины поцелуев.

Остаюсь любящий тебя друг Льюис Кэрролл

Р.S. Знаешь, почему поросенок, который пытается разглядеть свой хвостик, напоминает маленькую девочку на берегу моря, которая слушает сказку? Потому, что поросенок тоже говорит:

- Интересно, что там дальше?

Крайст Черч, Оксфорд, 21 июля 1876 г.

Объясни, что мне делать без тебя в Сэндауне. Как я могу в одиночестве разгуливать по берегу? Как я могу один сидеть на тех деревянных ступенях? …

Посылаю тебе 7 поцелуев (чтобы хватило на целую неделю) и остаюсь твоим любящим другом Льюис Кэрролл


Эти и многие другие письма Гертруде, как превосходный образчик эпистолярного жанра, невозможно читать без улыбки. Как мы видим, везде присутствует еще один персонаж – Море. И наша съемочная команда, естественно, ждет не дождется  экспедиции на Ольхон в августе, чтобы увидеть Девочку и Море.

И еще из письма поэта, дьякона и математика, который, к тому же был отличным фотографом своего времени:  

«Прилагаю к письму фотографию - № 2222. Запомнить это число (на тот случай, если ты захочешь иметь еще несколько таких фотографий) совсем нетрудно. Стоит лишь сказать про себя: «Два, два, два, два». Звучит красиво, не правда ли? А вот загадка: как сделать превосходную фотографию? Ответ: сначала снять восход, а потом к вос-ходной фотографии приставить «пре-...».

Творческая команда проекта:

  • Автор идеи и имидж-консультант – Алена Ли (блог http://lihellen.irkfashion.ru/, 89148778525)
  • Костюм – Галина Шичкина (89041408102)
  • Фото – Елена Серебрякова (89148811055)

Благодарим антикварную лавку «Коллекционер» за помощь в проведении съемки (ул. Франк-Каменецкого 18, напротив памятника Валериану Куйбышеву, тел. 89641016971, Сергей 89027678034).

Авторские права на статьи, идею, образы, фото, принадлежат:  Ли Елене Николаевне, Елене Серебряковой, Елене Юрьевне Зверевой ©.  

Читайте также

Модный обзор, 06.11.2017
Как носить розовый цвет, чтобы не выглядеть инфантильной
Модный обзор, 08.11.2017
Курсы мобильной фотографии от фотографа Надежды Гриневой
Модный обзор, 06.12.2017
Прямой эфир о вумбилдинге

  79 комментариев
  •   ММ 3.05.2011 | 12:20
    Льюис Кэрролл был одним из первых фотографов мира, к тому же одним из лучших. Он был учёным со светлой головой и художником с пылким сердцем, притом бесконечно упорным, терпеливым и внимательным к мельчайшим деталям. Эти качества были необходимы для фотографа середины XIX века.
    Фотоискусство Льюис Кэрролл начал осваивать в 1856 году под влиянием своего дяди Скеффингтона Лютвиджа. И вскоре Кэрролл преуспел, приобрёл некоторую известность. И даже вынашивал планы сделать фотографию основным делом своей жизни. Тем более, что мамы всей округи чуть ли не в очередь записывались к Льюису Кэрроллу, желая запечатлеть красоту своих дочек.
    И сейчас фотографы, желая оглушительного успеха, фотографируют, в основном, «девочек-кошечек». Понятно, что «кошечек» с аппаратурой того времени фотографировать было практически невозможно (по причине необходимости длительных выдержек). Поэтому Кэрролл специализировался на девичьем портрете. Около 50-60 процентов всех его фотографий сделаны в этом жанре. В викторианской Англии фотографирование и рисование маленьких девочек, в том числе и в обнажённом виде, было в моде, по той причине, что это символизировало чистоту и непорочность. В этом смысле Льюис Кэролл был сыном своего времени. Помимо того, Кэролл, будучи знаменитостью, вхожей в высшие круги, делал и портреты известных людей.
  •   Луша 3.05.2011 | 12:30
    Вот это сюрприз! Я думаю, что мамы всей округи будут записываться в очередь к нашим имидж-консультантам и фотографам!
  •   Луша 3.05.2011 | 12:33
    А это намек ММ чтобы снималипотом девочку ню? :)
  •   ММ 3.05.2011 | 12:56
    В то лето — еще одно золотое лето — Гертруда произвела на Кэрролла столь сильное впечатление, что он посвятил ей «Охоту на Снарка» и к концу первого месяца их знакомства сочинил акростих.

    "Милой Девочке: на память о золотых летних часах
    и о тихих разговорах за чаепитьем.

    Глядит, как мальчуган, готовая бежать
    Еще резвей. Но миг — и, замирая,
    Рассказ мой слушает; мне сладко продолжать,
    Такому другу угождая.

    Раздора скорбный дух, смятенье и тщета,
    Уместны ли вы здесь? Волшебное мгновенье
    Для ваших грубых глаз — безумье, пустота,
    А не живое наслажденье.

    Чудесной болтовней займи меня, дитя.
    Ах, что разумнее, чем лепет немудреный!
    Тот счастлив, на кого, болтая и шутя,
    Ты взгляд уронишь благосклонный.

    Эй, легкие мечты! Ступайте прочь: со мной
    Вам делать нечего. Но и в ночи унылой
    Еще в глазах моих стоит, как рай земной,
    И летний день, и облик милый".

    А на счет фото в стиле ню, думаю, что наше больное общество не готово к этому. Оставим такие фото старой доброй Англии........
  •   dressmaker 3.05.2011 | 13:09
    К сожалению в наше время такие снимки ни у кого уже не ассоциируются ни с чистотой, ни с непорочностью. Поэтому поговорим лучше о том, как не хватает девочкам длинных платьев. К сожалению уже выросло поколение женщин, среди которых большинство не имеет, да и не умеет носить Платье.
  •   АленаЛи 3.05.2011 | 16:25
    Всем большое спасибо за комментарии и за расширенные комментарии!
    Ёлка, так у Гертруды и изменилась походка за какие-то 5 минут во время примерки. А вообще, везде пишут Чатауэй, на самом деле - игра словГЕРТ, РУДА, ЧЕТ, Э…ВЕЙ: любая из них в английском, а частично и в русском варианте, может быть прочитана самостоятельно. Примечательно, что "chat away" означает по-английски "поболтаем", так что прописные буквы в оригинале слагаются еще и в предложение "Гертруда, поболтаем!", чего в русском переводе добиться, к сожалению, уже невозможно.
  •   Елена Лисовская 3.05.2011 | 20:07
    Ариша - прелесть)) думаю, она бы с такой же легкостью Кэрролла очаровала, как и всю нашу команду)
  •   ЕленаСеребрякова 3.05.2011 | 22:20
    Кэрролл жил в местечке Сэндаун на острове Уайт, когда восьмилетняя Гертруда, отдыхавшая там же с родителями, обратила на себя внимание. Гертруда произвела на Кэрролла столь сильное впечатление, что он посвятил ей «Охоту на Снарка».
    Тем более нам этот персонаж интересен, так как очень символичен для проекта и его можно бесконечно трансформировать и развивать. Одним словом Гертруда еще не раз появится в наших работах
  •   ЕленаСеребрякова 3.05.2011 | 22:26
    А тема "девочка и море" ммм мечта, скорей бы наступило лето. . .
  •   sheglovsergey 3.05.2011 | 22:40
    Очень рад за нашу команду: - людям нравится то что мы делаем.....
  •   Ilonchi 4.05.2011 | 10:53
    Гертруда, а точнее Ариша в образе Гертруды, великолепна! особенно нравится черно-белое фото с кошкой. Мне кажется именно такая Гертруда и была.
  •   Булька 4.05.2011 | 11:30
    Долго ждала эти работы, но теперь впечатление весьма двоякое. Первое, что выгодно выделяет данный проект- изложение истории персонажа. Это сразу ставит все на свои места и не заставляет зрителя что-то сочинять или додумывать. Ну а от фотографий, честно, ожидала большего. Особенно в свете ожесточенной критики работ Ретроспективы. Сразу скажу, что понравилась только одно фото, где девочка держит свечу и читает. В остальном- обычные фотографии хорошенькой девочки на лестнице в обычной двухуровневой квартире со всеми вытекающими обстоятельствами, а именно: антенна радиоохраны, дверной проем, облицованный пластиковыми уголками, типичные постсоветские обои. Нет кэроловской мистики. А так хотелось бы видеть сидящую прелестную героиню на темной лестнице, освещаемой лишь пламенем свечи. Есть только она, книга, свеча, ну и живые огоньки в глазах. И не надо всех остальных подробностей. Спасибо!
    •   АленаЛи 7.05.2011 | 20:07
      Вы знаете, уважаемая Булька, я отношу Ваше незнание английского стиля на счет Вашей ммм...неопытности и неразброчивости... а также (посмею сказать - относительной юности). Английские обои специально заказывались хозяйкой во время последнего ремонта в силу английского духа этой лестницы и лестничного проема в целом!
  •   ММ 4.05.2011 | 11:37
    Матросский костюм - символ мечтаний о путешествиях и приключениях. Наверное, самый любимый вид детской одежды на протяжении всего 19 и почти до конца 20 века. Его любили и носили почти все - мальчики от младенцев до подростков, девочки из хороших семей, особы царской крови и мещане, горожане и провинициалы...
    Поэтому конечно же в теме "Девочка и Море" должен присутствовать морской костюмчик. Тем более - это путешествие в поисках Снарка!!!
    Костюмеру можно взять за основу тот морской костюмчик, который на рисунке у Кэрролла, но его обязательно нужно дополнить матросским воротничком.........
    •   АленаЛи 4.05.2011 | 11:59
      Благодарю Вас за заинтересованность костюмом нашей девочки. Гюйс, конечно, гюйс! Наш костюмер уже вся изготовилась:) Мои дочери с восторгом написали мне: Красота и Стиль чувствуются в проекте! Если и дальше мы будем выдерживать нашу преданность Образу - то и будет Попадание
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 11:43
    Спасибо за ваш отклик. История реальной девочки и не предполагает никакого выдумывания или додумывания, ценна канва, по которой воссоздавалась ситуация. Не стОит, на мой взгляд, проводить параллели с Ретроспективой - это в корне различные и разные, разнорожные вещи.Сравнения не корректны, на мой взгляд. Мистики и затемнения больше того, как показаны на первой фотографии - а это именно лестница и девочка в свете свечи - не стали показывать. Пока это сочли лишним. Можно поиграть со светом и затемнением - если будет соответствующая задача и цель.Если присмотреться, многое из того, что Вы перечислили, кое-кто из фотографов старательно убрал сегодня утром:) Может статься, прочтя Ваши замечания, кто-то пересмотрит и свою подачу. Классно, что виден почерк трех людей с фотоаппаратом!
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 11:44
    разнорожные вещи = разнородные вещи:)
  •   Булька 4.05.2011 | 11:58
    Спасибо, Алена! Я писала по вчерашним впечатлениям. Но не стоит, видимо, выкладывать сырой материал. А аналогий с ретроспективой я и не провожу. Просто очень жесткой была критика товарищей фотографов. А результат получился, ну как получился...
    •   sheglovsergey 4.05.2011 | 12:17
      Спасибо, Алена! Я писала по вчерашним впечатлениям. Но не стоит, видимо, выкладывать сырой материал. А аналогий с ретроспективой я и не провожу. Просто очень жесткой была критика товарищей фотографов. А результат получился, ну как получился...
      Уровень работы в этих проектах все равно разный, а что касается замечаений к фотографиям, то они будут всегда а это даже к лучшему.........
    •   АленаЛи 4.05.2011 | 13:26
      Ребята, мы коснулись одного интересного вопроса: уровня работ. Но прежде всего хочу сказать: всякому злавомыслящему человеку понятно, что провода-антеннки - это вопрос фотошопа. А формат сайта - тем и хорош, что это можно отладить в любой момент.Я вот не вижу ужасных проколов, потому что понятно, фото мастера берут и исправляют.Мне, наоборот интересна эволюция снимков. Вы думаете, уважаемая Булька, не тянуло потемнее сделать? Тянуло. Оправданно ли это в данном случае? ну и оставили, как есть. Кому-то захочется - да ради всего святого. Тем и интересны возможности Интернета - все движется, нет ничего застывшего. Вот на выставку - да, повылизываем, будьте уверены. Вот для полиграфии - другое дело.Опять же, если сочтем нужным. Теперь об уровне. Не хочется всуе произносить высокие слова, ноя уверена в нашей команде - мы все имеем глаза и уши, над нами витает дух гениальных фотографов.Даже слепое копирование их - это уже ЧТО-ТО. Я сейчас произношу эти крамольные мысли вслух в первый и в последний раз - потому что мы все знаем, о чем идет речь. И если мы достигнем высот известных фотомастеров... (я, лично я, чувствую Хельмута Ньютона, Влада Локтева, В.Плотникова...)то все это увидят и шедевра не пропустят. Но и данный уровень съемок - немногие, именуемые себя профессионалами, смогут выступить достойно, дОбро, с крепкими работами. Я работала со многими фотографамии лишь считанных я могу назвать действительно профессионалами, хотя лезут и позиционируют себя буквально все...Это - грустная история...Я всегда повторяю: не бойтесь, шедевры не останутся незамеченными. И мы идем вперед!
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 13:27
    злавомыслящему=здравомыслящему
  •   ЕленаСеребрякова 4.05.2011 | 13:58
    А я считаю замечание Бульки абсолютно обоснованными. Мне нравится, что человек конкретизировал претензию. Спасибо.
  •   4.05.2011 | 14:12
    Любой хороший проект не интересен без критики, господа. Это хороший стимул двигаться, совершенствоваться. А то какая-то халва в шоколаде получается.... Удачи Вам!!!
  •   Sarvico 4.05.2011 | 14:53
    Мне фотографии понравились. По композиции, конечно, не все, но 2-3 фото заставили взгляд остановиться, а мысли отправили в полет. Гертруда с рыженькой чертовщинкой в облике - очаровательна, кот - талантище. Какой изгиб спины, хвост трубой, а взгляд (!). Мои любимые фото первая и черно-белая с котом)
  •   4.05.2011 | 14:55
    Предпоследняя фотография хорошая, живая. Но почему Гертруда читает книжку Куприна? "Марашка" однако......
    •   Sarvico 4.05.2011 | 15:03
      потому что Охота на Снарка Кэрролла очень маленькая и незаметная))))
      комментарий отредактирован пользователем
    •   sheglovsergey 4.05.2011 | 15:29
      Предпоследняя фотография хорошая, живая. Но почему Гертруда читает книжку Куприна? "Марашка" однако......
      Так она ведь и русский не плохо знала, о чем кстати Кэрролл не любил распространятся....
      •   АленаЛи 4.05.2011 | 15:41
        Сережа, я так и вижу - вот рассаживаемся мы кружком на Ольхоне и я грозно спрашиваю: а, скажите мне, любезная команда, а вот кто из персонажей говорило то-то и то-то???? или вот: а про кого это писал Кэрролл? вот и посмотрим, кто как материалом овладел:))) вон сколько подробностей вскрывается:))))))то ли еще будет!
        •   sheglovsergey 5.05.2011 | 00:49
          Сережа, я так и вижу - вот рассаживаемся мы кружком на Ольхоне и я грозно спрашиваю: а, скажите мне, любезная команда, а вот кто из персонажей говорило то-то и то-то???? или вот: а про кого это писал Кэрролл? вот и посмотрим, кто как материалом овладел:))) вон сколько подробностей вскрывается:))))))то ли еще будет!
          Вы прямо смакуете грядущуее событие Алена, своей грозностью вы можете лишить нас дееспособности и творческого порыва и мы станем обычными зашоренными почитателями(в прямом смыле!)Кэрролловского наследия, а у меня ведь еще и память плохая придется зубрить............
    •   АленаЛи 4.05.2011 | 15:39
      Вечером, с домашнего компа я выложу фото "как это все происходило", это вторая серия "Гертруды" :)))
    •   мм 5.05.2011 | 11:27
      Предпоследняя фотография хорошая, живая. Но почему Гертруда читает книжку Куприна? "Марашка" однако......
      Биографическая справка: "Однажды Льюис Кэрролл вдруг взял и вместе с другом поехал в Россию, и тут мы не можем согласиться с Джоном Падни, который склонен видеть в этой единственной зарубежной поездке Льюиса Кэрролла чистую причуду или случайность. Ведь и эта дорога оказалась перспективной! Именно после Крымской войны, в которой англичане потеряли свою кавалерию (Кэрролл знал наизусть стихи Теннисона об этом), они стали все пристальнее присматриваться к нашей стране, народу, культуре; после Крымской войны, как это ни парадоксально, в Англии началась своего рода «русская горячка». Так, например, начали читать русские романы. Романов Кэрролл не читал, но он съездил в Россию, побывал в Петербурге, в Москве, на Нижегородской ярмарке".
    •   Ilonchi 5.05.2011 | 11:39
      С трудом разглядела какую книгу читает Гертруда, да это и не столь важно, на мой взгляд.
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 15:15
    Ой, спасиб, насмешила:)))))) ну конечно, мы не в Англии:)))))
  •   Арлен 4.05.2011 | 15:57
    Не пробовали, наступая на горло собственной песне, отбраковывать фотографии, исходя исключительно ИЗ ОДНОГО - что они ПОВТОРЯЮТСЯ? Только не говорите, что поворот головы - это та самая разница! Оставьте три кадра, но пусть они будут РАЗНЫЕ! Тогда и время найдется убарть все, что "легко убирается" и смотреть будет интереснее. Да они дороги вашему сердцу, да вот на том моя девочка такая трогательная, но мне, как зрителю это НЕ ИНТЕРСНО, ибо я не знаю всех ваших внутренних переживаний и устремлений. Брать надо не количеством, а качеством! Выражение лица модели на предпоследнем снимке вообще никуда не годится, о чем оно? Действительно, зачесть можно, на мой взгляд, обесцвеченное фото с котом ну, может быть, последний кадр впридачу.
    •   ММ 4.05.2011 | 17:16
      "Выражение лица модели на предпоследнем снимке вообще никуда не годится, о чем оно?"

      Надо же! Какие разные у нас с вами, Арлен, вкусы! А мне, почему-то, именно предпоследний снимок понравился больше... Гертруда, возможно, увидела Снарка...?
    •   Елена Лисовская 4.05.2011 | 21:05
      Согласна, сложно адекватно оценивать проект изнутри...но очевидно, что имеется три талантливых фотографа, каждый со своим виденьем, своей картинкой ... своей Гертрудой.. У Аркадия - классическая, открыточная английская девочка, у Елены - милая, пухлявая, у Сергея - загадочная молодая барышня.. А какой образ точней решать вам)))
      •   АленаЛи 5.05.2011 | 12:46
        Абсолютно верно подмечено, это и хотела донести!
        •   Бусинка 8.05.2011 | 13:56
          Отлично,что на проекте работают такие неодинаковые фотографы,есть из чего выбрать...
          Мне даже захотелось узнать побольше о Кэролле не сколько о писателе, а именно фотографе!
          Оказывается,спустя почти сто лет, в 1950 году, в Англии была издана книга «Льюис Кэрролл — фотограф», в которой опубликованы 64 лучшие его работы. Специалисты недаром отводят ему одно из первых мест среди фотографов-любителей XIX века.
          Некоторые его фотографии,где девочки представлены довольно таки разнообразно:
          Льюис Кэрролл - не только писатель, но и фотограф
          http://clubs.ya.ru/4611686018427437580/replies.xml?item_no=453
          Льюис Кэрролл – фотограф
          http://www.iterra.org.ua/fotografija/ljuis-kehrroll-fotograf/
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 16:15
    Отбраковывают обычно лошадей. Брака в фотографиях не вижу. Как театр начинается с вешалки, так и образ начинается с глаз, с поворота головы, с приподнятого или опущенного уголка губ - С настроения. Чем уж Вам так не угодили и в голову не возьму:))))))Формат сайта отличен от формата выставки или разворота в журнале, кому, как не Вам это знать, уважаемый Арлен. Будут другие требования - вот рука не дрогнет. Если Вам, как зрителю это неинтересно - то и не смотрите. Большинству же интересно именно развитие сюжета, а также внутренние переживания и устремления. Нас лично никто не ограничивает - тем более в таком приказном порядке, как позволяете себе это Вы. Ухо режет обращение в таком тоне, уж извините, Это как в фильме ... "Я - старый солдат,донна Анна, я не знаю слов любви" - в данном случае - вежливости:))).( Видимо, повелительное наклонение это Ваша изюминка:) Позвольте, пожалуйста- остаюсь при своем мнении:)
  •   АленаЛи 4.05.2011 | 16:31
    Сразу, на старте проекта хочу поблагодарить администрацию сайта за возможность смаковать все интересные фото, весь массив, с поворотами головы и без...:))) и пояснить еще раз - мы размещаемся сообразно широким возможностям Интернета, следует уйти от постоянной зашоренности и ограничиваний, мы размещаемся на модном портале, где ценят Костюм, Антураж и Историю. Костюм показывается и детально, и во весь рост - поэтому нельзя забывать о такой специфической особенности, как фотографирование платья. Ну а уж куцые, экономичные фото, или фото, направленные на покупку - их так много. Это роскошь, по-моему, позволительная роскошь - иметь такой проект, где можно позволить себе разгляывать, прикидывать, взвешивать и...уходить в полет ( не скажу, что в астрал:))) То есть налицо - специфика жанра.Если есть, что сказать, съемочной бригаде - пусть говорят.Каждый приходит на съемку со своей "мулькой и грех не рассмотреть ее и не заценить.
    •   Бусинка 5.05.2011 | 10:19
      Немного припозднилась,открыла сайт, а там уже такие страсти-мордасти бушуют,даже не знаю в какой коммент влиться:)
      Копья-стрелы просто свиcтят над головами "бедных"фотографов,работающих на проекте!
      Ведь у каждого свои и только свои ассоциации с образом маленькой Гертруды!
      3дорово, можно обсудить/посмаковать интересные фото, где главное все-таки есть -попадание в образ!!!Детали важны, но это не самоцель,как я понимаю!Конечно, если все увеличить до стократного размера ,можно много чего "не того" углядеть в современной квартире,но
      специфика жанра уже достаточно обговорена,музейная дотошность не предусмотрена, а "марашки" легко устранимы!

      Лестница-просто находка,девочка отлично вписалась в интерьер!Близко ,очень близко по духу того времени...
      Биографическая ремарка:
      Вопросик:a где находится "ваша" лестница в доме или на корабле?Если на корабле,то жгут/веревка в самый раз, да и босые ножки ,делающие героиню по детски трогательно-наивной.Если в доме, то у самого Кэролла фото без "обувки "в основном спящих или готовящихся ко сну девочек.Есть правда одна очень забавная фотка Алисы Лидделл босячком. Но опять же здесь полная импровизация, к чему зашоренность,в туфельках или без -дело вкуса и не более того!?
      •   АленаЛи 5.05.2011 | 12:44
        Бусинка, дорогая, да тут целая полемика! Отлично сказанол:" 3дорово, можно обсудить/посмаковать интересные фото, где главное все-таки есть -попадание в образ!!!Детали важны, но это не самоцель,как я понимаю!Конечно, если все увеличить до стократного размера ,можно много чего "не того" углядеть в современной квартире,но
        специфика жанра уже достаточно обговорена,музейная дотошность не предусмотрена, а "марашки" легко устранимы!
        "
        Спасибо за внимание к нашему проекту. Конечно, как только я увидела лестницу и Аришу, карабкающуюся по ней - для того, кстати, для пущей безопасности и канат привязывали, чтоб не проскользнула вниз, все сразу встало на места и картинка, как пазлы, сложилась. Жаль, фотографы мои не увидели контровой свет из-под фуляровых штор "маркиз", а я б сняла! там ирреально все могла получиться! Лестница, как и квартира, живут своей жизнью, они не только не похожи на всё , виденное ранее, но и имеют свой характер и свои особенности. Спасибо, что увидела:)))) Трогательные босые ножки , пухлые, смотрелись лучше, чем любая обувь, пусть даже и великолепно стилизованная.
        •   Бусинка 5.05.2011 | 13:29
          До сих пор хожу под впечатлением : черно-белый и приглушенно-цветной вариант с кошкой-настоящая изюминка!Удалось поймать нужное настроение , позу,ракурс не только Гертруды, но и "чернушки"  с желтыми фарами глазищами в сумраке,чем не мистика? A ведь это так непросто фотографировать детей и животных в одном кадре!!! Удачный ряд в развитии "читающая Гертруда" в тексте после фразы "Посылаю тебе 7 поцелуев...", последний ряд:1-я и 3-я с особо/завораживающей магией отблеска свечи.
          Кто сказал,что это окончательный вариант?Команда в творческом поиске и "плывет" в верном направлении,удачи!
          •   Ирина 5.05.2011 | 14:52
            последний ряд:1-я и 3-я с особо/завораживающей магией отблеска свечи.Кто сказал,что это окончательный вариант?Команда в творческом поиске и "плывет" в верном направлении,удачи!А вот и не увидели этого в предыдущих комментраиях.
            Соглашусь со многим, сложно выставить и поймать и кошку , и ребенка.
  •   Луша 5.05.2011 | 10:26
    Согласна с Вами. Профиль удевочки удивительный. И не знаю даже, что лучше, профиль и красивая форма головы или ее лицо в фас с такими крутыми глазами.а как она смотрит! вот ребенок чуть устал и привалился. а босячки вообще чудные! и полная импровизация, свингуют все!
  •   Луша 5.05.2011 | 10:29
    тут Вы про лестницу сказали. здоровская лестница и красиво все.а раньше кто-то назвал лестницу обысной и квартиру обычной. конечно все стандартное - ведь пипл в таком через раз живет, можно подумать.
  •   Бусинка 5.05.2011 | 10:31
  •   Бусинка 5.05.2011 | 10:35
    Въехав в 1968 году в роскошные апартаменты в северо-западном углу Тома Квода, он (Л.Кэрролл) добился разрешения постороить на крыше фотостудию. Одна из его немногочисленных юных натурщиц, Эвелин Кэтч, вспоминала: "...из Тома Квода по темной дубовой лестнице поднимались в студию на верхнем этаже его квартиры.
  •   Луша 5.05.2011 | 10:38
    Как будто действительно съемки были у Л.Кэролла...на темной дубовой лестнице.
    •   Бусинка 5.05.2011 | 13:18
      Знаете , Кэролл был талантливым фотографом...В юности правда,мечтал стать художником:много рисовал, в основном карандашом или углем, сам иллюстрировал рукописные журналы, которые издавал для своих братьев и сестер. Однажды он послал серию своих рисунков в юмористическое приложение к газете «Тайм», редакция их отвергла. Тогда и обратился к фотографии-нет худа без добра!:) Он купил аппарат и всерьез занялся этим необычайно сложным по тем временам делом: фотографии снимались с огромной выдержкой, на стеклянные пластинки, покрытые коллодиевым раствором, которые нужно было проявлять немедленно после съемки
      Почти четверть века провeл с фотоаппаратом в руках,снимая многих известных людей своего времени.

      На его снимках  дети сама естественность и непринужденность,
      отражение его собственного взглядa на красоту – он видел ее в смышленых и непосредственных маленьких девочках, с которыми дружил, для которых творил.На большей части фотографий с обратной стороны девочки собственноручно цветными чернилами писали свои имена...
      Кэрролл изображал девочек без тяжеловесного викторианского символизма, такими, какие они есть.

      Вот и Гертруда в проекте-само обаяние, "английская" девочка, с озорными искорками в глазах!Поворот головы,вздернутый носик,милое нежно-розовое платье-так все к месту,отличный выбор маленькой героини!
  •   Елена И 5.05.2011 | 10:45
    Сам Кэрролл сперва старался утихомирить нездоровую страсть к трактовкам и говорил: «В чем смысл «Снарка»? Боюсь, мне нужен был не смысл, а бессмыслица! Как можно объяснить то, чего не понимаешь сам?». Из всех трактовок автора больше всего устраивало сравнение охоты на Снарка с поиском счастья, хотя и здесь он иронично обронил: «Мне кажется, это прекрасное объяснение, оно особенно хорошо согласуется со страстью Снарка к купальным кабинкам». В конце концов великий шутник XIX века отмахнулся от дурацких трактовок фразой: «Какой бы смысл ни находили в этой книге, я его приветствую - в этом ее назначение!»
    Одним словом - трактуй-трактуй, да не перетрактуешь, не вытрактуешь.

    «...Ищите в наперстках - и здравых умах,
    Гоняйтесь с надеждой и вилкой;
    Грозите пакетами ценных бумаг,
    И мылом маня, и ухмылкой...»
    (пер. М. Пухова)
    •   АленаЛи 5.05.2011 | 12:45
      Всем спасибо за дюже интересные комменты. Я видела, уважаемая Елена И, эти строки.
    •   Полина 8.05.2011 | 13:20
      Сам Кэрролл сперва старался утихомирить нездоровую страсть к трактовкам и говорил: «В чем смысл «Снарка»? Боюсь, мне нужен был не смысл, а бессмыслица! Как можно объяснить то, чего не понимаешь сам?»

      Это настолько бесконечный процесс поиска смысла "Снарка",если сам автор констатировал следующее:
      "Когда ты прочтешь "Снарка", - писал Кэрролл одной из своих приятельниц-девочек, - то, надеюсь, напишешь мне, как он тебе понравился и все ли было понятно. Некоторые дети в нем так и не разобрались. Ты, конечно, знаешь, кто такой Снарк? Если знаешь, то скажи мне, потому что я не имею о нем никакого представления" {Цит. по Падни Дж. Указ. соч. - С. 102.}.
  •   Atmorex 5.05.2011 | 20:47
    Здравствуйте! Не совсем в тему, но вот ссылка http://vimeo.com/23307883 на бэкстейдж с первого дня съемок. Я надеюсь ни чего секретного в нем нет:)
    •   sheglovsergey 5.05.2011 | 21:28
      Здравствуйте! Не совсем в тему, но вот ссылка http://vimeo.com/23307883 на бэкстейдж с первого дня съемок. Я надеюсь ни чего секретного в нем нет:)
      Молодец Слава, куёшь историю!
      •   АленаЛи 6.05.2011 | 10:44
        Не передать ощущений, когда смотрела ваш видеоролик, вы - большие молодцы, даже не ожидала! Единственно - прошу согласовывать со мной, а то поторопились. Нельзя раскрывать карты - ведь эти образы мы еще не выкладывали!!!! Я бы посоветовала не первый день выкладывать, подождать второй образ - Боотс и выложить День второй. Логическое продолжение Гертруды - образ Боотса, от открывает галерею образов.
        •   Колючка 8.05.2011 | 12:42
          Правильная мысль,а то телега получилась впереди лошади:)Речь то пока идет о Гертруде...
          Пропала интрига!!!Образ засветился раньше времени,ой как досадно!Каково будет теперь взирать на фото- статику после такого видеоролика, а?(:
    •   Елена Лисовская 5.05.2011 | 21:54
      Видео - супер)) А со второго дня будет?))) А то мы с Илонкой похоже больше всех в нетерпение))
  •   Анна 18.05.2011 | 12:48
    Как-то очень глубоко зацепили фотографии со свечой и открытой книгой, особенно первая и третья. Первая, где книга полуоткрыта передает то неуловимо трогательное состояние детей, когда они погружены в собственный мир, независимо от того в каком веке они живут, а третья оставляет впечатление присутствия именно Гертруды внутри сказки... Обе удивительны.
  •   АленаЛи 18.05.2011 | 13:17
    Уважаемая Анна, мы обрели в Вашем лице человека, который мыслит нашими образами. Вы так тонко все уловили про Гертруду. Вы, стало быть, тоже верите, что такая девочка заслужила и внимание поэта, и посвящение поэмы, и его привязанность и признательность до конца его дней. Он писал и переписывался со многими, с Алисой той же, но именно с Гертрудой он поддерживал связь до конца.
Имя
Код


Instagram